«ای علی! از جا کندن کوههای استوار، آسانتد از نابود کردن مُلکی است که هنوز روزگارش به سر نیامده است.» (از وصایای رسول خدا به حضرت علی به نقل از امام جعفر صادق، منبع: وسائل الشیعه، ۳۸/۱۱)
متن عربی: «یا علی! ازاله الجبال الرواسی اهون من ازاله ملک لم تنقض ایامه»